Oversættelse - Irsk-Engelsk - Elen sÃla lumenn' omentielvo

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Tanker - Kultur

Titel	Elen sÃla lumenn' omentielvo
Tekst Tilmeldt af babi	Sprog, der skal oversættes fra: Irsk Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni nÃ¡ i attaura ohtar Eldaiva ya vantÃ«a Ambar. NamÃ¡riÃ«!

Titel	A star shines on the hour of our meeting
Oversættelse Engelsk Oversat af jvhoppli	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Hail! A star shines on the hour of our meeting! (greeting) I am (nÃ¡n) the ... Elvish warrior that walks on Earth. Farewell!
Bemærkninger til oversættelsen	I'm not sure of attaura is a quenya word.

Senest valideret eller redigeret af Chantal - 14 August 2006 08:24

Oversættelse - Irsk-Engelsk - Elen sÃ­la lumenn' omentielvo