Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İrlandaca-İngilizce - Elen síla lumenn' omentielvo

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İrlandacaİngilizceİspanyolcaBrezilya Portekizcesi

Kategori Dusunceler - Kultur

Başlık
Elen síla lumenn' omentielvo
Metin
Öneri babi
Kaynak dil: İrlandaca

Aiya! Elen síla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië!

Başlık
A star shines on the hour of our meeting
Tercüme
İngilizce

Çeviri jvhoppli
Hedef dil: İngilizce

Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I'm not sure of attaura is a quenya word.
En son Chantal tarafından onaylandı - 14 Ağustos 2006 08:24