Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아일랜드어-영어 - Elen síla lumenn' omentielvo

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아일랜드어영어스페인어브라질 포르투갈어

분류 사고들 - 문화

제목
Elen síla lumenn' omentielvo
본문
babi에 의해서 게시됨
원문 언어: 아일랜드어

Aiya! Elen síla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië!

제목
A star shines on the hour of our meeting
번역
영어

jvhoppli에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
이 번역물에 관한 주의사항
I'm not sure of attaura is a quenya word.
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 8월 14일 08:24