Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Írskt-Enskt - Elen sÃla lumenn' omentielvo
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Mentan
Heiti
Elen sÃla lumenn' omentielvo
Tekstur
Framborið av
babi
Uppruna mál: Írskt
Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië!
Heiti
A star shines on the hour of our meeting
Umseting
Enskt
Umsett av
jvhoppli
Ynskt mál: Enskt
Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
Viðmerking um umsetingina
I'm not sure of attaura is a quenya word.
Góðkent av
Chantal
- 14 August 2006 08:24