Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Spansk-Engelsk - AquÃ se confirma...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Islandsk

Spansk

Engelsk

Kategori Brev / E-mail - Fritid / Rejser

Titel	AquÃ se confirma...
Tekst Tilmeldt af Eggert	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Oversat af kaija Confirmo por la presente, con seguridad, que la informaciÃ³n anteriormente proporcionada es correcta y la lista definitiva. Observaciones.

Titel	Here it is confirmed...
Oversættelse Engelsk Oversat af Dan35	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I hereby confirm, for sure, that the previously given information is correct and the list is definitive. Observations.
Bemærkninger til oversættelsen	Instead of "definite" I would probably go with "final," to keep the same meaning as in Spanish.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 18 November 2008 12:37