Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Tyrkisk - Ben herÅŸeymile seninim.Seninde herÅŸeyinle benim.

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Tyrkisk

Tyrkisk

Arabisk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Ben herÅŸeymile seninim.Seninde herÅŸeyinle benim.
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af khalid altaha	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Ben herÅŸeyimle seninim. Sen de herÅŸeyinle benim.

Senest redigeret af 44hazal44 - 5 Juli 2009 22:16

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 September 2009 12:03
	jaq84 Antal indlæg: 568	Hello Cheesecake I think you are our new Turkish expert here? Congratulations May you confirm if this text means the following: "I'm all yours, and you are all mine" Thanx in advance CC: cheesecake
		27 September 2009 14:32
	cheesecake Antal indlæg: 980	Yes you are right Jaq and thanks a lot The meaning is exactly the same with yours, thanks again