Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Spansk - Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpansk

Kategori Sætning

Titel
Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...
Tekst
Tilmeldt af
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Você quer saber.Você quer saber quem eu sou.
O corredor de risco,o audacioso,o extremista
Você é absolutamente sem medo.
Nunca viu uma chance que não fosse atrás.
Que diabos.você só pode estar brincando comigo!

Titel
Quieres saber. Quieres saber quien soy
Oversættelse
Spansk

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Quieres saber. Quieres saber quien soy.
El que corre el riesgo, el audaz, el extremista.
Eres absolutamente intrépido.
Jamás has visto una oportunidad sin que hayas corrido detrás de ella.
¡Qué diablos! ¡Estarás bromeando conmigo!
Senest valideret eller redigeret af guilon - 16 Februar 2009 20:55