Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Spanish - Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseSpanish

Category Sentence

Title
Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...
Text
Submitted by
Source language: Brazilian Portuguese

Você quer saber.Você quer saber quem eu sou.
O corredor de risco,o audacioso,o extremista
Você é absolutamente sem medo.
Nunca viu uma chance que não fosse atrás.
Que diabos.você só pode estar brincando comigo!

Title
Quieres saber. Quieres saber quien soy
Translation
Spanish

Translated by goncin
Target language: Spanish

Quieres saber. Quieres saber quien soy.
El que corre el riesgo, el audaz, el extremista.
Eres absolutamente intrépido.
Jamás has visto una oportunidad sin que hayas corrido detrás de ella.
¡Qué diablos! ¡Estarás bromeando conmigo!
Last validated or edited by guilon - 16 February 2009 20:55