Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Hispana - Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHispana

Kategorio Frazo

Titolo
Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...
Teksto
Submetigx per
Font-lingvo: Brazil-portugala

Você quer saber.Você quer saber quem eu sou.
O corredor de risco,o audacioso,o extremista
Você é absolutamente sem medo.
Nunca viu uma chance que não fosse atrás.
Que diabos.você só pode estar brincando comigo!

Titolo
Quieres saber. Quieres saber quien soy
Traduko
Hispana

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Hispana

Quieres saber. Quieres saber quien soy.
El que corre el riesgo, el audaz, el extremista.
Eres absolutamente intrépido.
Jamás has visto una oportunidad sin que hayas corrido detrás de ella.
¡Qué diablos! ¡Estarás bromeando conmigo!
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 16 Februaro 2009 20:55