Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



442Oversættelse - Italiensk-Ungarsk - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelskRumænskGræskSpanskPortugisisk brasilianskSerbiskAlbanskArabiskTyrkiskTyskPolskSvenskBosniskFranskPortugisiskDanskHollandskUkrainskKatalanskLatinBulgarskNorskFinskUngarskKinesisk (simplificeret)

Kategori Fri skrivning

Titel
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Tekst
Tilmeldt af johveli
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Bemærkninger til oversættelsen
messaggio romantico

Titel
Semmilyen naplemente nem múlja felül...
Oversættelse
Ungarsk

Oversat af betsan
Sproget, der skal oversættes til: Ungarsk

Semmilyen naplemente nem múlja felül arcod ragyogását, semmilyen csillag nem tündököl jobban szemeidnél, semmilyen hold nem birtokolhatja rejtelmes varázsod és a nap sosem ragyoghat jobban nálad.
Senest valideret eller redigeret af Cisa - 10 April 2009 21:54