Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - I have taken my laptop with me

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskRumænsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I have taken my laptop with me
Tekst
Tilmeldt af melis72
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af cheesecake

I have taken my laptop with me just in the hope that maybe I can find a chance and see you

Titel
Mi-am luat laptop-ul cu mine
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af papygalu
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Mi-am luat laptop-ul cu mine doar în speranţa că poate mi se va ivi ocazia să te văd.
Senest valideret eller redigeret af azitrad - 6 Maj 2009 08:22





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

4 Maj 2009 13:59

myshelle
Antal indlæg: 5
poate mi se va ivi ocazia să te văd. = poate voi avea ocazia să te văd.