Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Rumunų - I have taken my laptop with me

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųRumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I have taken my laptop with me
Tekstas
Pateikta melis72
Originalo kalba: Anglų Išvertė cheesecake

I have taken my laptop with me just in the hope that maybe I can find a chance and see you

Pavadinimas
Mi-am luat laptop-ul cu mine
Vertimas
Rumunų

Išvertė papygalu
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Mi-am luat laptop-ul cu mine doar în speranţa că poate mi se va ivi ocazia să te văd.
Validated by azitrad - 6 gegužė 2009 08:22





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 gegužė 2009 13:59

myshelle
Žinučių kiekis: 5
poate mi se va ivi ocazia să te văd. = poate voi avea ocazia să te văd.