Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - Más que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskLatinHebraisk

Kategori Hverdags

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Más que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af gem
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Más que mi amiga eres mi hermana.
Eres mi roca, quien me levanta y me da fuerza.
Te quiero.
Pon fortaleza a la debilidad.
No imagino mi vida sin vosotros.
Bemærkninger til oversættelsen
femenino

<Bridge by Lilian>

"More than my friend you are my sister.
You are my rock, the one who rises me and gives me strength.
I love you.
Put strength on weakness.
I can't imagine the life without you (pl)."
Senest redigeret af lilian canale - 28 September 2010 13:47