Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Más que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиЛатинскиИврит

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Más que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от gem
Език, от който се превежда: Испански

Más que mi amiga eres mi hermana.
Eres mi roca, quien me levanta y me da fuerza.
Te quiero.
Pon fortaleza a la debilidad.
No imagino mi vida sin vosotros.
Забележки за превода
femenino

<Bridge by Lilian>

"More than my friend you are my sister.
You are my rock, the one who rises me and gives me strength.
I love you.
Put strength on weakness.
I can't imagine the life without you (pl)."
Най-последно е прикачено от lilian canale - 28 Септември 2010 13:47