Asıl metin - İspanyolca - MÃ¡s que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolca

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	MÃ¡s que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca,...
Çevrilecek olan metin Öneri gem	Kaynak dil: İspanyolca MÃ¡s que mi amiga eres mi hermana. Eres mi roca, quien me levanta y me da fuerza. Te quiero. Pon fortaleza a la debilidad. No imagino mi vida sin vosotros.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	femenino <Bridge by Lilian> "More than my friend you are my sister. You are my rock, the one who rises me and gives me strength. I love you. Put strength on weakness. I can't imagine the life without you (pl)."

tarafından eklendi - 28 Eylül 2010 13:47