Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Dansk-Bosnisk - Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Dansk

Engelsk

Bosnisk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel	Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i...
Tekst Tilmeldt af Snooki	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i mit liv, end som da jeg var din. Jeg fÃ¸lte at ingen kunne rÃ¸re mig, ingen kunne gÃ¸re mig ondt. Du gav mig tryghed i mit liv, hvor jeg havde allermest brug for det. jeg savner stadig din tryghed
Bemærkninger til oversættelsen	Det er et brev til en betydningsfuld mand i mit liv.

Titel	Nikad se nisam osjeÄ‡ala viÅ¡e zastiÄ‡eno od ...
Oversættelse Bosnisk Oversat af sanja1974	Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk Nikad se nisam osjeÄ‡ala zaÅ¡tiÄ‡enije od nekoga u svome Å¾ivotu, nego kad sam bila tvoja. OsjeÄ‡ala sam da me nitko nije mogao dotaknuti, nitko me nije mogao povrijediti. Ti si mi dao pouzdanje u mom Å¾ivotu kada sam ga najviÅ¡e trebala. JoÅ¡ uvijek mi nedostaje tvoja zaÅ¡tita.

Senest valideret eller redigeret af maki_sindja - 5 April 2011 18:02