Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Tysk-Rumænsk - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskEngelskRumænsk

Titel
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Tekst
Tilmeldt af zoniugurl
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Titel
words
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af iepurica
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

A afla consideraţie şi încredere. A se simţi binevenit(ă).
A fi capabili de a râde împreună. A i se permite să fie el însuşi (ea însăşi). Neinfluenţat(ă).
A se simţi pe mâini bune, înţeles(înţeleasă), în siguranţă, iubit(ă).
Bemærkninger til oversættelsen
The letters or words between the brackets are for the feminin. In Romanian, as in German, there are genders.
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 10 Januar 2007 08:29