Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 德语-罗马尼亚语 - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语英语罗马尼亚语

标题
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
正文
提交 zoniugurl
源语言: 德语

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

标题
words
翻译
罗马尼亚语

翻译 iepurica
目的语言: 罗马尼亚语

A afla consideraţie şi încredere. A se simţi binevenit(ă).
A fi capabili de a râde împreună. A i se permite să fie el însuşi (ea însăşi). Neinfluenţat(ă).
A se simţi pe mâini bune, înţeles(înţeleasă), în siguranţă, iubit(ă).
给这篇翻译加备注
The letters or words between the brackets are for the feminin. In Romanian, as in German, there are genders.
iepurica认可或编辑 - 2007年 一月 10日 08:29