Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Romeno - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Inglês

Romeno

Título	wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Texto Enviado por zoniugurl	Idioma de origem: Alemão wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Título	words
Tradução Romeno Traduzido por iepurica	Idioma alvo: Romeno A afla consideraÅ£ie ÅŸi Ã®ncredere. A se simÅ£i binevenit(Äƒ). A fi capabili de a rÃ¢de Ã®mpreunÄƒ. A i se permite sÄƒ fie el Ã®nsuÅŸi (ea Ã®nsÄƒÅŸi). NeinfluenÅ£at(Äƒ). A se simÅ£i pe mÃ¢ini bune, Ã®nÅ£eles(Ã®nÅ£eleasÄƒ), Ã®n siguranÅ£Äƒ, iubit(Äƒ).
Notas sobre a tradução	The letters or words between the brackets are for the feminin. In Romanian, as in German, there are genders.

Último validado ou editado por iepurica - 10 Janeiro 2007 08:29