Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Portugisisk - Responsibilities.-participation-translation

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskHollandskEsperantoFranskTyskRussiskKatalanskSpanskJapanskSlovenskItalienskGræskTyrkiskBulgarskRumænskArabiskPortugisiskHebraiskAlbanskPolskSvenskDanskFinskSerbiskKinesisk (simplificeret)HindiUngarskKroatiskKinesiskNorskKoreanskTjekkiskPersiskSlovakiskAfrikaanVietnamesisk
Efterspurgte oversættelser: IrskKlingonKurdisk

Titel
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titel
Responsabilidades-participação-tradução
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af Papai Noel
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Eles têm direitos adicionais mas também responsabilidades adicionais. Sem a participação deles, nenhuma tradução pode ser validada e é por isso que eles são recompensados com pontos de bónus.
Bemærkninger til oversættelsen
2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem
Senest valideret eller redigeret af manoliver - 2 April 2006 22:45