Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză - Responsibilities.-participation-translation

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Olandeză

Esperanto

Franceză

Germană

Rusă

Catalană

Spaniolă

Japoneză

Slovenă

Italiană

Greacă

Turcă

Bulgară

Română

Arabă

Portugheză

Ebraicã

Albaneză

Poloneză

Suedeză

Daneză

Finlandeză

Sârbă

Chineză simplificată

Hindi

Maghiarã

Croată

Chineză

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Slovacă

Africani

Vietnameză

Traduceri cerute:

Irlandeză

Klingonă

Curdă

Titlu	Responsibilities.-participation-translation
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titlu	Responsabilidades-participaÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o
Traducerea Portugheză Tradus de Papai Noel	Limba ţintă: Portugheză Eles tÃªm direitos adicionais mas tambÃ©m responsabilidades adicionais. Sem a participaÃ§Ã£o deles, nenhuma traduÃ§Ã£o pode ser validada e Ã© por isso que eles sÃ£o recompensados com pontos de bÃ³nus.
Observaţii despre traducere	2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem

Validat sau editat ultima dată de către manoliver - 2 Aprilie 2006 22:45