Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués - Responsibilities.-participation-translation

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Neerlandés

Esperanto

Francés

Alemán

Ruso

Catalán

Español

Japonés

Esloveno

Italiano

Griego

Turco

Búlgaro

Rumano

Árabe

Portugués

Hebreo

Albanés

Polaco

Sueco

Danés

Finés

Serbio

Chino simplificado

Hindú

Húngaro

Croata

Chino

Noruego

Coreano

Checo

Persa

Eslovaco

Afrikaans

Vietnamita

Traducciones solicitadas:

Irlandés

Klingon

Kurdo

Título	Responsibilities.-participation-translation
Texto Propuesto por cucumis	Idioma de origen: Inglés They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Título	Responsabilidades-participaÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o
Traducción Portugués Traducido por Papai Noel	Idioma de destino: Portugués Eles tÃªm direitos adicionais mas tambÃ©m responsabilidades adicionais. Sem a participaÃ§Ã£o deles, nenhuma traduÃ§Ã£o pode ser validada e Ã© por isso que eles sÃ£o recompensados com pontos de bÃ³nus.
Nota acerca de la traducción	2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem

Última validación o corrección por manoliver - 2 Abril 2006 22:45