Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hollandsk-Spansk - Liefde vliegt weg.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Hollandsk

Spansk

Kategori Fri skrivning

Titel	Liefde vliegt weg.
Tekst Tilmeldt af mariposa	Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk Ik hou van mijn vlinder. Ze heeft een mooie lach. Waarom moest het zo eindigen? Zonder haar ben ik verdwaald. Haar lach is als een rijzende zon. Ik mis haar.

Titel	El amor volando se va
Oversættelse Spansk Oversat af victor abellon	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Amo a mi mariposa. Tiene una bella sonrisa. Â¿Por quÃ© debe acabarse asÃ? Sin ella estoy perdido. Su sonrisa es como el sol naciente. La extraÃ±o.

Senest valideret eller redigeret af Lila F. - 22 Januar 2007 08:19