Tłumaczenie - Holenderski-Hiszpański - Liefde vliegt weg.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	Liefde vliegt weg.
Tekst Wprowadzone przez mariposa	Język źródłowy: Holenderski Ik hou van mijn vlinder. Ze heeft een mooie lach. Waarom moest het zo eindigen? Zonder haar ben ik verdwaald. Haar lach is als een rijzende zon. Ik mis haar.

Tytuł	El amor volando se va
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez victor abellon	Język docelowy: Hiszpański Amo a mi mariposa. Tiene una bella sonrisa. Â¿Por quÃ© debe acabarse asÃ? Sin ella estoy perdido. Su sonrisa es como el sol naciente. La extraÃ±o.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 22 Styczeń 2007 08:19