Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Tyrkisk - Attends deux minutes s'il te plaît j'arrive je...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskTyrkisk

Kategori Dagligliv

Titel
Attends deux minutes s'il te plaît j'arrive je...
Tekst
Tilmeldt af kiz
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Attends deux minutes s'il te plaît
j'arrive
je viens
tu me soûles!
j'ai trop faim

Titel
lütfen iki dakika bekle
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

iki dakika bekle lütfen
geldim
geliyorum
beni sinirlendiriyorsun!
çok açım
Senest valideret eller redigeret af ViÅŸneFr - 24 Juni 2007 08:36





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

7 April 2007 15:06

kafetzou
Antal indlæg: 7963
1) son satırda noktasız i'ler eksik
2) ondan önceki de yanlış: "tu me soûles!" "sinirime gidiyorsun" demek.

4 Maj 2007 07:44

nava91
Antal indlæg: 1268
Wait 2 minutes please
I'm "arriving"
I'm coming (almost the same)
You get me drunk! (I'm not sure about)
I'm too hungry