Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Ungarsk-Portugisisk brasiliansk - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: UngarskEngelskPortugisisk brasiliansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
Tekst
Tilmeldt af Elizabeth Kammer
Sprog, der skal oversættes fra: Ungarsk

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
Bemærkninger til oversættelsen
trata-se de parte de uma carta rogatória

Titel
direito de sucessão
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Borges
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 17 Juli 2007 00:25