Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - مَجَرِيّ-برتغالية برازيلية - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
نص
إقترحت من طرف Elizabeth Kammer
لغة مصدر: مَجَرِيّ

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
ملاحظات حول الترجمة
trata-se de parte de uma carta rogatória

عنوان
direito de sucessão
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 17 تموز 2007 00:25