Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουγγρικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυγγρικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Elizabeth Kammer
Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
trata-se de parte de uma carta rogatória

τίτλος
direito de sucessão
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Borges
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 17 Ιούλιος 2007 00:25