Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 匈牙利语-巴西葡萄牙语 - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 匈牙利语英语巴西葡萄牙语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
正文
提交 Elizabeth Kammer
源语言: 匈牙利语

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
给这篇翻译加备注
trata-se de parte de uma carta rogatória

标题
direito de sucessão
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Borges
目的语言: 巴西葡萄牙语

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
casper tavernello认可或编辑 - 2007年 七月 17日 00:25