Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Tysk - Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Tysk

Tysk

Engelsk

Dansk

Arabisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af fefsjanni	Sprog, der skal oversættes fra: Tysk Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n, ich vermisse dich und denke an dich

11 Oktober 2007 17:28

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 Oktober 2007 00:15
	Anita_Luciano Antal indlæg: 1670	Although German isnÂ´t one of my normal working languages, I did study German for 6 years, so here goes my translation: Siden hvornÃ¥r kan du tysk? Teksten er dejlig, jeg savner dig og tÃ¦nker pÃ¥ dig.
		12 Oktober 2007 00:20
	goncin Antal indlæg: 3706	Anita, You are welcome to translate into Danish (and Portuguese, too!) from any language you can understand, so you can "officialize" your translation by pushing the "Translate" button.