Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Γερμανικά

Αγγλικά

Δανέζικα

Αραβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από fefsjanni	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n, ich vermisse dich und denke an dich

11 Οκτώβριος 2007 17:28

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Οκτώβριος 2007 00:15
	Anita_Luciano Αριθμός μηνυμάτων: 1670	Although German isnÂ´t one of my normal working languages, I did study German for 6 years, so here goes my translation: Siden hvornÃ¥r kan du tysk? Teksten er dejlig, jeg savner dig og tÃ¦nker pÃ¥ dig.
		12 Οκτώβριος 2007 00:20
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Anita, You are welcome to translate into Danish (and Portuguese, too!) from any language you can understand, so you can "officialize" your translation by pushing the "Translate" button.