Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Engelska - lumini veritatis

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinEngelskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Poesi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
lumini veritatis
Text
Tillagd av Viviane12
Källspråk: Latin

sed ipsi lumini veritatis, a quo vel tenuiter pro sui capacitate illustratur, ut verum aliquid in ratiocinando sentiat"; nihil penitus pro sui corporis alimento gustavit, reliquis nichilominus diebus

Titel
To the light of truth
Översättning
Engelska

Översatt av goncin
Språket som det ska översättas till: Engelska

But to the light of truth, itself, illuminates even the weakest for him to notice through his capacity, something real when reasoning; because of the nourishment of his body, he didn't taste anything entirely, but he did taste the crumbs everyday.
Anmärkningar avseende översättningen
The periods are incomplete and unrelated to one another, what difficults the translator's job.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 15 Juni 2008 20:53