Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Franska - Une pensée du Dalaï Lama
Aktuell status
Originaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Uttryck
Titel
Une pensée du Dalaï Lama
Text att översätta
Tillagd av
onch
Källspråk: Franska
Celui qui veut vivre en paix, doit être appliqué, juste, conciliant, doux et humble.
Anmärkningar avseende översättningen
Après beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas réussir à traduire cette expression. J'aimerai bien connaître cette expression en plusieurs langues et notamment en népalais et en hébreu calligraphié. Merci pour votre aide.
Senast redigerad av
Francky5591
- 15 Maj 2007 07:28
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
14 Maj 2007 12:13
Francky5591
Antal inlägg: 12396
Je vais faire une demande de traduction vers l'anglais, comme beaucoup d'indiens le parlent. Quelques uns parlent Français aussi (du côté de Pondichéry) mais c'est tout de même plus rare