Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - Une pensée du Dalaï Lama

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızcaİbraniceİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Une pensée du Dalaï Lama
Çevrilecek olan metin
Öneri onch
Kaynak dil: Fransızca

Celui qui veut vivre en paix, doit être appliqué, juste, conciliant, doux et humble.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Après beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas réussir à traduire cette expression. J'aimerai bien connaître cette expression en plusieurs langues et notamment en népalais et en hébreu calligraphié. Merci pour votre aide.
En son Francky5591 tarafından eklendi - 15 Mayıs 2007 07:28





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Mayıs 2007 12:13

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Je vais faire une demande de traduction vers l'anglais, comme beaucoup d'indiens le parlent. Quelques uns parlent Français aussi (du côté de Pondichéry) mais c'est tout de même plus rare