Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kifaransa - Une pensée du Dalaï Lama

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiyahudiKiingereza

Category Expression

Kichwa
Une pensée du Dalaï Lama
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na onch
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Celui qui veut vivre en paix, doit être appliqué, juste, conciliant, doux et humble.
Maelezo kwa mfasiri
Après beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas réussir à traduire cette expression. J'aimerai bien connaître cette expression en plusieurs langues et notamment en népalais et en hébreu calligraphié. Merci pour votre aide.
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 15 Mei 2007 07:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

14 Mei 2007 12:13

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Je vais faire une demande de traduction vers l'anglais, comme beaucoup d'indiens le parlent. Quelques uns parlent Français aussi (du côté de Pondichéry) mais c'est tout de même plus rare