Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Fransk - Montrer son amitié

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskEngelskAlbansk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Montrer son amitié
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Deedee33
Kildespråk: Fransk

Coucou,

je voulais te souhaiter un joyeux Noël et te dire que je t'adore beaucoup !
tu me manques !
gros bisous, à bientôt :)
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bonjour, je souhaiterais avoir la traduction de ce texte en albanais (j'ai ajouté l'anglais par rapport au texte concernant la rapidité)
Je vous remercie d'avance pour cette traduction, ce texte est destiné a une amie que j'affectionne particulièrement (le "tu me manques" est à dire dans le sens de l'amitié)

Merci encore ;)
Sist redigert av Francky5591 - 22 Desember 2007 11:43