Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - Uma pequena declaração

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskRussiskTyskArabiskHebraiskJapansk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Uma pequena declaração
Tekst
Skrevet av ploquets
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Eu quero que tu sejas a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Em inglês dos EUA

Para uma mulher (em hebraico)

Qualquer árabe

<edit>
Original text before correcting:
"Eu quero que tu seje a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa"
</edit>

Tittel
הצהרה קטנה
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av milkman
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אני רוצה שתהיי אם ילדיי.
אני אוהב אותך, נסיכה שלי.

Senest vurdert og redigert av milkman - 2 Januar 2008 13:36