Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Иврит - Uma pequena declaração

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийРусскийНемецкийАрабскийИвритЯпонский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
Uma pequena declaração
Tекст
Добавлено ploquets
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu quero que tu sejas a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa
Комментарии для переводчика
Em inglês dos EUA

Para uma mulher (em hebraico)

Qualquer árabe

<edit>
Original text before correcting:
"Eu quero que tu seje a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa"
</edit>

Статус
הצהרה קטנה
Перевод
Иврит

Перевод сделан milkman
Язык, на который нужно перевести: Иврит

אני רוצה שתהיי אם ילדיי.
אני אוהב אותך, נסיכה שלי.

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 2 Январь 2008 13:36