Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Hebraisk - Uma pequena declaração

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskRussiskTyskArabiskHebraiskJapansk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

Titel
Uma pequena declaração
Tekst
Tilmeldt af ploquets
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Eu quero que tu sejas a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa
Bemærkninger til oversættelsen
Em inglês dos EUA

Para uma mulher (em hebraico)

Qualquer árabe

<edit>
Original text before correcting:
"Eu quero que tu seje a mãe dos meus filhos
Eu te amo, minha princesa"
</edit>

Titel
הצהרה קטנה
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af milkman
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אני רוצה שתהיי אם ילדיי.
אני אוהב אותך, נסיכה שלי.

Senest valideret eller redigeret af milkman - 2 Januar 2008 13:36