Oversettelse - Japansk-Brasilsk portugisisk - ano hi no yume ima demo

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ano hi no yume ima demo
Tekst Skrevet av julilim	Kildespråk: Japansk ano hi no yume ima demo mada wasuretanain deshou
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	PortuguÃªs Brasileiro

Tittel	VocÃª ainda nÃ£o se esqueceu, pois nÃ£o?
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av epiploon	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Mesmo agora, vocÃª ainda nÃ£o se esqueceu do sonho que tÃnhamos naquele dia, pois nÃ£o?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Penso que tambÃ©m ficaria bem assim: Mesmo agora, vocÃª ainda se recorda do sonho que tÃnhamos naquele dia,nÃ£o Ã© mesmo?

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 13 Februar 2008 02:24