Traducerea - Japoneză-Portugheză braziliană - ano hi no yume ima demo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ano hi no yume ima demo
Text Înscris de julilim	Limba sursă: Japoneză ano hi no yume ima demo mada wasuretanain deshou
Observaţii despre traducere	PortuguÃªs Brasileiro

Titlu	VocÃª ainda nÃ£o se esqueceu, pois nÃ£o?
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de epiploon	Limba ţintă: Portugheză braziliană Mesmo agora, vocÃª ainda nÃ£o se esqueceu do sonho que tÃnhamos naquele dia, pois nÃ£o?
Observaţii despre traducere	Penso que tambÃ©m ficaria bem assim: Mesmo agora, vocÃª ainda se recorda do sonho que tÃnhamos naquele dia,nÃ£o Ã© mesmo?

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 13 Februarie 2008 02:24