Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Svensk - buon fine settimana

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskSvensk

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
buon fine settimana
Tekst
Skrevet av gmurdolo@tiscalinet.it
Kildespråk: Italiensk

buon fine settimana
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Tittel
ha ett angenämt veckoslut
Oversettelse
Svensk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Svensk

ha ett angenämt veckoslut
Senest vurdert og redigert av pias - 2 April 2008 17:00





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 Mars 2008 13:35

pias
Antall Innlegg: 8113
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 Mars 2008 13:42

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Just det!

29 Mars 2008 13:44

pias
Antall Innlegg: 8113
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!