Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Шведский - buon fine settimana

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийШведский

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Статус
buon fine settimana
Tекст
Добавлено gmurdolo@tiscalinet.it
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

buon fine settimana
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Статус
ha ett angenämt veckoslut
Перевод
Шведский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Шведский

ha ett angenämt veckoslut
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 2 Апрель 2008 17:00





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

29 Март 2008 13:35

pias
Кол-во сообщений: 8113
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 Март 2008 13:42

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Just det!

29 Март 2008 13:44

pias
Кол-во сообщений: 8113
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!