Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Italiensk - in fondo le vere favole nn finiscono mai

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskArabisk

Tittel
in fondo le vere favole nn finiscono mai
Tekst som skal oversettes
Skrevet av alessandra palo
Kildespråk: Italiensk

in fondo le vere favole nn finiscono mai
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
in fondo le vere favole nn finiscono mai
16 November 2008 21:50





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 Mai 2009 08:33

jaq84
Antall Innlegg: 568
"True legends never end"

CC: Xini

3 Mai 2009 11:27

Xini
Antall Innlegg: 1655
Yes, but "in fondo"...means something like "the real thing is that..."

"the truth is that real fables never end"