Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Italienisch - in fondo le vere favole nn finiscono mai

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischArabisch

Titel
in fondo le vere favole nn finiscono mai
Zu übersetzender Text
Übermittelt von alessandra palo
Herkunftssprache: Italienisch

in fondo le vere favole nn finiscono mai
Bemerkungen zur Übersetzung
in fondo le vere favole nn finiscono mai
16 November 2008 21:50





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 Mai 2009 08:33

jaq84
Anzahl der Beiträge: 568
"True legends never end"

CC: Xini

3 Mai 2009 11:27

Xini
Anzahl der Beiträge: 1655
Yes, but "in fondo"...means something like "the real thing is that..."

"the truth is that real fables never end"