Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Tysk - Wenn du eine Träne warst wurde ich ...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskAlbansk

Kategori Dagligdags - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Wenn du eine Träne warst wurde ich ...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av alb_player_alb
Kildespråk: Tysk

Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit> with caps where it needed some</edit(03/24/francky)
<edit2> "Wenn du ein Träne warst wurde ich eine Weinen aus Angst dich zu verlieren" with "Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren" </edit2> (in order to make a sentence that makes sense-03/34/francky thanks to Lene's edit)
Sist redigert av Francky5591 - 24 Mars 2009 14:46