Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Allemand - Wenn du eine Träne warst wurde ich ...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandAlbanais

Catégorie Language familier - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Wenn du eine Träne warst wurde ich ...
Texte à traduire
Proposé par alb_player_alb
Langue de départ: Allemand

Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren

Commentaires pour la traduction
<edit> with caps where it needed some</edit(03/24/francky)
<edit2> "Wenn du ein Träne warst wurde ich eine Weinen aus Angst dich zu verlieren" with "Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren" </edit2> (in order to make a sentence that makes sense-03/34/francky thanks to Lene's edit)
Dernière édition par Francky5591 - 24 Mars 2009 14:46