Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Немецкий - Wenn du eine Träne warst wurde ich ...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийАлбанский

Категория Разговорный - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Wenn du eine Träne warst wurde ich ...
Текст для перевода
Добавлено alb_player_alb
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren

Комментарии для переводчика
<edit> with caps where it needed some</edit(03/24/francky)
<edit2> "Wenn du ein Träne warst wurde ich eine Weinen aus Angst dich zu verlieren" with "Wenn du eine Träne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren" </edit2> (in order to make a sentence that makes sense-03/34/francky thanks to Lene's edit)
Последние изменения внесены Francky5591 - 24 Март 2009 14:46