Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Fransk - la mÃºsica es mi vida y mi felicidad, es todo para...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Fransk

Kategori Setning

Tittel	la mÃºsica es mi vida y mi felicidad, es todo para...
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Spansk la mÃºsica es mi vida y mi felicidad, es todo para mÃ. La mÃºsica es la escencia del ser. MÃºsica que se lleva en el alma y en el corazÃ³n. Sin mÃºsica no hay vida. La mÃºsica es expresiÃ³n , es sentimiento y pasiÃ³n. PasiÃ³n por la mÃºsica.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	necesito la traducciÃ³n tambiÃ©n al dialecto MapudungÃºn de la tribu Mapuche (al sur de Chile)

Tittel	La musique est ma vie et mon bonheur, elle est tout
Oversettelse Fransk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Fransk La musique est ma vie et mon bonheur, elle est tout pour moi. La musique est l'essence de l'Ãªtre. La musique emporte l'Ã¢me et le cÅ“ur. Sans musique la vie n'existe pas. La musique est une expression, un sentiment, une passion. Une passion pour la musique.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Mon fils aÃ®nÃ© vit Ã Barcelone depuis 10 ans. J'ai eu l'occasion d'apprendre quelques bases et il m'Ã©crit souvent en Espagnol. Voila la raison pour laquelle je tente. Et en plus je l'ai trouvÃ© facile. On apprends a force sur Cucumis.

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 24 Mars 2009 01:50