Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Kroatisk - Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: KroatiskSvensk

Kategori Dagligliv - Samfunn / mennesker / politikk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av eddsod
Kildespråk: Kroatisk

Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos poreza u roku od 15 dana od dana dostave rješenja u korist računa: ”A” – porez na promet nekretnina, uz obveznu naznaku modela ”B” i poziva na broj odobrenja ”C”.

Na nepravodobno uplaćeni porez na promet nekretnina obračunavaju se i plaćaju zatezne kamate.

Žalba ne odgada izvršenje rješenja.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Hej! Här är ett utdrag ur ett brev jag fått från kroatiska myndigheter. Det handlar om att betala en andel fastighetsskatt.
23 April 2009 00:58